中國青年報客戶端訊(黃心琳 中青報·中青網(wǎng)記者 林潔)11月8日,第五屆“用英語講中國故事大會”在暨南大學(xué)啟動。大會以“中華文化,國際傳播”為主題,通過中國故事這一載體,以朗誦、演講、戲劇獨(dú)白以及中華才藝等方式,展現(xiàn)中外青少年對中華文化的理解和熱愛。

啟動儀式現(xiàn)場。主辦方供圖
“期待與諸多專家攜手,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化遠(yuǎn)播到五洲四海,努力成為中華文化海外傳播的‘橋梁’與‘紐帶’。”中國工程院院士、暨南大學(xué)校長邢鋒說。

青年發(fā)出“為中國故事代言”的倡議。主辦方供圖
在啟動儀式上,4名來自祖國東南西北不同省份的青少年講述地方故事,發(fā)出活動邀約。與此同時,3位來自廣東的高中生、大學(xué)生,以及來華留學(xué)生代表相繼走上舞臺,向全球青少年發(fā)出“為中國故事代言”的倡議。

大會現(xiàn)場。主辦方供圖
在上一屆活動中,廣東實(shí)驗(yàn)中學(xué)高三學(xué)生李國棟用英語講述“囊螢映雪”的典故,獲得高中組“傳播之星”獎項。“很多外國友人對這個故事和其中涉及的人物并不熟悉。”李國棟說,用英文講故事時,并非要追求詞匯的復(fù)雜程度,而要清晰表達(dá)出核心內(nèi)容、傳達(dá)精神。
暨南大學(xué)來華留學(xué)生、來自印度尼西亞的徒蓮妮,講述了自己和嶺南地區(qū)傳統(tǒng)舞蹈錢鼓舞的故事。她在高中就開始學(xué)習(xí)中文并且愛上中華文化,她也非常喜歡舞蹈,在她看來,留學(xué)生講述的中國故事應(yīng)是自己感興趣并親身體驗(yàn)過的。
該活動由中國國家創(chuàng)新與發(fā)展戰(zhàn)略研究會、中國教育電視臺、新航道國際教育集團(tuán)聯(lián)合主辦。【責(zé)任編輯:蔣肖斌編輯:李丹萍】
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請第一時間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。