國(guó)際檔案日前夕，記者走近檔案修復(fù)師——
“妙手回春” 故紙新生
□南京日?qǐng)?bào)/紫金山新聞?dòng)浾咦|秀
在市檔案館檔案修復(fù)中心，與時(shí)間賽跑、守護(hù)歷史記憶的工作每天都在進(jìn)行。這里的每一份檔案，都承載著歲月的痕跡和城市的記憶，而檔案修復(fù)師們則如同技藝精湛的“醫(yī)生”，運(yùn)用專(zhuān)業(yè)知識(shí)和細(xì)膩手法，讓破損、老化的檔案重獲新生。
“6·9”國(guó)際檔案日前夕，記者來(lái)到市檔案館檔案修復(fù)中心時(shí)，從事檔案修復(fù)14年的何亞娟和年輕的檔案修復(fù)師陸雨沁正在修復(fù)一本古籍。
多道工序，賦予檔案新生命
走進(jìn)修復(fù)中心，首先映入眼簾的是兩張很大很寬的修裱臺(tái)，上面擺放著各種專(zhuān)業(yè)工具：棕刷、排刷、鑷子、裁紙刀等，每一樣都在檔案修復(fù)工作中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。
陸雨沁正在修復(fù)古書(shū)的其中一頁(yè)。這份文件由于年代久遠(yuǎn)，紙張已經(jīng)泛黃、脆化，左下角缺失，部分字跡也模糊不清。陸雨沁首先對(duì)檔案進(jìn)行全面“體檢”，仔細(xì)檢查紙張質(zhì)地、破損程度、字跡狀況等，這是制定修復(fù)方案的關(guān)鍵步驟。她拿起放大鏡，一寸一寸地查看檔案細(xì)節(jié)，眼神專(zhuān)注而堅(jiān)定。“每一份檔案都獨(dú)一無(wú)二，只有充分了解它的‘病情’，才能對(duì)癥下藥。”陸雨沁介紹。
檔案修復(fù)工序繁雜，每一步都需小心翼翼。在去污環(huán)節(jié)，修復(fù)師們針對(duì)不同污漬采用不同方法。對(duì)于一般性灰塵，使用柔軟毛刷輕輕掃去；對(duì)于頑固污漬，如霉斑、水漬，則需用經(jīng)過(guò)特殊處理的濕布小心擦拭，同時(shí)要時(shí)刻注意不能讓水分滲透到檔案紙張深層。
修補(bǔ)破損處時(shí)，修復(fù)師會(huì)根據(jù)檔案紙張質(zhì)地，從眾多紙張樣本中挑選與之匹配的補(bǔ)紙。補(bǔ)紙顏色、紋理、厚度都要盡可能與原檔案紙張一致，以保證修復(fù)后的檔案在外觀上保持原貌。隨后，用毛筆蘸取適量糨糊，均勻涂抹在補(bǔ)紙邊緣，再小心翼翼地粘貼到檔案破損處，使用棕刷輕輕壓實(shí)，使補(bǔ)紙與原紙張緊密貼合。這一過(guò)程很考驗(yàn)修復(fù)師的耐心與細(xì)心，稍有不慎就可能導(dǎo)致補(bǔ)紙粘貼不牢或損壞原檔案。
修復(fù)檔案，留存城市記憶
市檔案館館藏豐富，其中不乏年代久遠(yuǎn)、具有重要?dú)v史價(jià)值的珍貴檔案。以《金陵省城圖》為例，這是一幅詳細(xì)描繪南京城市風(fēng)貌的地圖檔案，對(duì)研究南京古代城市規(guī)劃、地理環(huán)境、人文景觀等有極高價(jià)值。
然而，由于年代久遠(yuǎn)，地圖出現(xiàn)了破損、褪色等問(wèn)題。何亞娟介紹，拿到這份地圖的時(shí)候，紙張破壞十分嚴(yán)重，“一噴水它就絮化了，紙張本身的纖維都是斷裂的。”經(jīng)過(guò)反復(fù)斟酌，何亞娟挑選皮紙和宣紙墊底，少量多次噴水，一點(diǎn)一點(diǎn)修復(fù)。如今《金陵省城圖》重?zé)ü獠剩湄S富細(xì)節(jié)得以完整展現(xiàn)，為學(xué)者研究和公眾了解南京歷史提供了珍貴資料。
“我們所修復(fù)的每一份檔案，都是歷史的見(jiàn)證者。它們記錄了南京這座城市的發(fā)展變遷，是我們寶貴的文化遺產(chǎn)。通過(guò)修復(fù)工作，我們希望讓這些檔案能夠長(zhǎng)久地保存下去，讓后人也能夠了解我們的歷史。”何亞娟表示。
面向大眾，檔案修復(fù)從幕后走向臺(tái)前
如今，南京檔案修復(fù)工作正打破“養(yǎng)在深閨人未識(shí)”的局面，通過(guò)多元化的形式與大眾生活緊密相連。每年修復(fù)中心都會(huì)迎來(lái)一群特殊的“學(xué)生”——來(lái)自南京各中小學(xué)的研學(xué)團(tuán)隊(duì)，他們戴著白手套，在修復(fù)師的指導(dǎo)下嘗試修補(bǔ)仿真檔案。何亞娟說(shuō)：“孩子們用食用色素調(diào)制‘墨汁’，在宣紙碎片上臨摹稅票的印章，這種沉浸式體驗(yàn)讓歷史觸手可及，也讓檔案從束之高閣到走向大眾。”
仿真件制作也是檔案修復(fù)中心的重要工作內(nèi)容。6月初，音樂(lè)創(chuàng)作人、中華紅絲帶基金理事、江蘇國(guó)際文化交流中心理事秦敏群在市檔案館找到了其母親、兩位舅舅、兩位姨媽的戶(hù)籍卡，“找到的時(shí)候我非常激動(dòng)，那是我媽媽9歲時(shí)的照片，太珍貴了。”秦敏群告訴記者，市檔案館對(duì)5張戶(hù)籍卡進(jìn)行1：1仿真制作并贈(zèng)送給自己。不僅如此，歷史檔案的仿真件還走進(jìn)了南京多個(gè)學(xué)校的歷史課堂，學(xué)生們可以直接在復(fù)制品上標(biāo)注歷史事件，實(shí)現(xiàn)“與檔案零距離對(duì)話(huà)”。
市檔案館相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，“檔案修復(fù)工作，不僅是對(duì)檔案實(shí)體的保護(hù)，更是對(duì)歷史文化的傳承與延續(xù)。每一份修復(fù)后的檔案，都能為后人打開(kāi)一扇了解過(guò)去的窗口，讓歷史記憶得以永恒。”
鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。
